Mrs. Monday

26. mai 2015

Giveaway: # G r e e n

 
Vårlige former og farger har dukket opp i Epla-butikken min.
Vårens tema er grønt og det naturlige og enkle er som vanlig inspirasjonskilde.
 
Printene finnes i tre utgaver og er trykket på resirkulert papir i A3 størrelse.
 
 
Du kan vinne et valgfritt print -
alt du trenger å gjøre er å legge igjen en kommentar under innlegget hvor du skriver hvilket print du ønsker deg.



 





 
 De 3 du kan velge mellom ser du her:

 
 
 

 

 

Motivene finnes også på kort som selges i Epla-butikken.
Sååå fine til sommerfesten eller bursdagsbarnet:
 


 
 
 
 
 
Giveawayen kjøres også på Instagram og Facebook og du kan sikre deg ekstra lodd ved å delta der.
Jeg trekker en vinner 10. juni.
 
 
Lykke til!
 
 
 
 

18. mai 2015

En mandag i mai...

Vel overstått alle sammen!
 
Det kommer ingen 17. mai-kollasj fra meg i år - visst tok jeg noen bilder i løpet av gårsdagen,
 hovedsakelig av våte flagg, regntøy og et litt slukøret bjørkeris med sløyfe på.
 
Jeg liker dessuten hverdager bedre enn festdager (høres ut som en skikkelig festbrems!)
og vil heller vise frem små glimt fra dagen i dag!
 
 
Ny lampe er endelig på plass over sofakroken!
Måneder med leting etter den perfekte leselampa er over og endelig kan jeg slappe av med bøker og blader i god-kroken.

 
Stua fylles av vår -
det popper opp grønt både her og der.
 
Litt senere i uka får dere se nye og vårlige produkter i Epla-butikken min, Stein, Saks, Papir,
- jeg lover herlig grønnfarge!
 

 

 
 
 
En mandag i mai med;
åpen verandadør, små glimt av sol, lukt av regn og vått gress, barnelatter i hagen og utsikter mot sommer.
 

 
 
Håper dagen din har vært fin!
 
 
 
 

10. mai 2015

Skal du male dem?

 
...spurte den eldre damen i bruktbutikken da jeg betalte den nette sum av 20,- kr for disse vakre skattene. "Er du gal" tenkte jeg inni meg, men svarte høflig, "nei, de skal nok få være som de er".
"Ja, ja" svarte damen og smilte litt for seg selv.
 
 

 
De vakre skålene har fått hedersplassen på spisebordet.
Den eldre damen hadde nok grøsset ved tanken på å ha disse på bordet sitt
- heldigvis er smaken forskjellig!
 
 



 
Bladpersillen spirer villig, men lengter nok etter sol og uteliv
- det gjør jeg også!
 
 

 

 


 
 
 
 
God ny mai-uke til deg!
 




26. april 2015

DIY Gamle stearinlys blir til nye // Re-melted candles

Denne helgen har jeg så smått begynt å forberede utesesong og verandaliv.
Grønnsaks- og urtefrø er sådd og utemøblene vasket.
Åhhh, som jeg gleder meg til varmere tider!
 
Verandainteriøret trenger også en oppdatering -
og noen ting kan man enkelt lage selv.
Hva med stearinlys til sene sommerkvelder?

 
 
 
Slik gjør du:


1. Finn frem stearinlys du vil smelte om,
fortrinnsvis i samme farge
 
2. Sett lysene i en beholder som du plasserer i en kjele med kokende vann på komfyren
Det tar litt tid før stearinen smelter, så smør deg med tålmodighet
 
3. Gjør klar krukkene du vil bruke til de nye lysene.
Jeg brukte bl.a. en potteskjuler i betong.
Du kan enten kjøpe nye veker til stearinlysene eller gjøre som meg,
bruke vekene fra de gamle lysene. Vekene festes i bunnen av beholderen ved hjelp av tyngde eller f.eks. lim eller fimo. Knyt veken rundt en spisepinne eller liknede for å holde veken stram.
 
4. Når stearinen er smeltet, tøm den over i den nye beholderen og la den størkne ordentlig
 
 
Disse søte saltkrukkene med lokk blir stemningsfulle lys:
 

 
 
 
 
 
Et stort stearinlys til mange og lange sommerkvelder!
 

 
 
God ny vår-uke!
 
 
 
 
 
In English:
Find a couple of candles you`ll like to re-melt.
Put them in a container in boiling water.
While waiting for the candles to melt, prepare the New containers.
Stick the Wick to the bottom of the New container using weight or glue.
Tie the Wick to a chopstick or something simular to keep it in Place.
When the candles have melted pour the stearic into the New containers and let it harden.
 
 

15. april 2015

DIY Dekor av sement // DIY Concrete decor

 
 
 
 
 Betong og hjemme-støp dukker stadig opp i interiørverden.
Jeg synes det er kjempetøft, men har ikke turt å gi meg i kast med de helt store betong-prosjektene.
Drømmen er en hjemmestøpet krakk eller kanskje ei bordplate,
enn så lenge øver jeg meg på litt mindre prosjekter...
 
 
 
 
 
1. Forbered alt som skal gjøres før du blander sementen - den tørker nemlig raskt.
Det er lurt å støpe utendørs, ettersom sementen støver ganske kraftig.
Smør formene du skal bruke med litt matolje, men ikke så mye at det blir bobler i sementen.
 
2. Bland sementen med vann.
Det meste av dekorsementen skal blandes 1 del med vann og 5 deler med sement,
men dette varierer sikkert fra merke til merke.
 
3. Tøm sementen i formen og dekk den med plastfolie.
Tørketiden avhenger av hvor tykt lag med sement du har støpt.
 
 
 
Jeg pyntet betonglysestaken min med prikker tegnet med whiteboard-tusj.
 
 
 
 
Betong-diamanter i en skål.
 
 
 Fin onsdagskveld til deg!
 
 
 
 
In English:
1. Prepare everything before mixing the concrete, as it dries really quick.
Oil the molds, using Cooking oil. Don`t use to much oil, as it makes Bubbles in the concrete.
2. Mix the concrete With water.
3. Pour the concrete in the mold and let i t dry.