I N N H Ø S T I N G

Etter en deilig og varm ferie i Kroatia er det godt og litt rart å komme hjem til seg selv og en hage som plutselig har gått fra sommer til høst.

 

I år har vi prøvd oss på forskjellige urter i hagen; basilikum, dill, oregano, hvitløk og persille. De har selvsagt blitt høstet og brukt etter hvert som de har vokst,- jeg synes det er veldig stas å bruke ting fra egen hage. Siste rest av urtene har jeg hengt til tørk for å lage krydder av.

 

 

 

 

 

 

Noen av urtene henger på tavla ved spisebordet.

Dekorative og lukter godt!

 

 

 

 

 

 

Gleder meg til å bruke i høstens supper og gryter....

 

 

 

 

 Hva dyrker du i hagen din?

 

 

 

 

 

Alt kan fornyes...

 

Denne måneden utfordrer NIB oss til å vise frem fornyelser med spraymaling eller bengalack,

under overskriften Alt kan fornyes.

Og er det noe jeg er saktens enig i er det nettopp det,- at alt kan fornyes.

Spraymaling er kanskje den aller enkleste måten å få noe gammelt og brukt til endre uttrykk på.

 

 

Jeg har maaange mer eller mindre vellykka spraymalingsprosjekter bak meg, alt fra neon-rosa vaser og grønne bastkurver, til de obligatoriske hvitspraya lysestakene.

 

 

Mitt siste spraymalingsprosjekt er et trefat sprayet i matt svart.

Jeg liker denne fargen kjempegodt og trefatet i gulnet furu har fått nytt liv på spisestuebordet.

 

 

 

 

 

Og blir jeg lei sprayer jeg det bare grønt eller grått.....

 

 

 

 

Finn flere bidrag til utfordringen HER eller på Instagram

#nibutfordringen #quickbengalack

 

 

 

 

Nyheter hos Stein Saks Papir

 

Litt nytt er på plass i Epla-butikken Stein Saks Papir.

 

3 nye prints med høstlige undertoner og natur som tema.

Ingenting er så vakkert og inspirerende som naturen,

og jeg tar den gjerne med meg inn i stua og opp på veggen.

 

 

1. Peek of Nature

2. Temptation

 

 



Alle plakater er i str. A3 og er trykket på resirkulert 240 grams papir.

 

 

 



 

 

3. Look Deep

PS!

Det er også sommersalg i butikken -

kikk innom for nedsatte varer:

 

 

 

 

 

 

 

God søndagskveld!

EE592DB9-EB05-4604-AB55844BEFA344CC-BA725B6D-BCAE-461C-B22F3EE1C3DA9506

 





DIY Notatbok i skinn // DIY Leather Notebook

 

 

 

Mitt siste DIY-prosjekt er enkelt å lage og et flott gavetips dersom du liker å gi bort hjemmelagde gaver! Denne stilige notatboken lager du lett på 15 minutter, når du først har samlet alle materialene du trenger.

 

 

 

Materialer:

A4-ark

Skinn

Tråd

Tre-perler

Tre-ring

Saks

Hullemaskin

Nål

 

 

Slik gjør du:

 

 

1. Brett A4-arkene dobbelt og lag hull med en hullemaskin i bretten.

Jeg brukte ca. 15 A4-ark, men her kan man lage notatboken så tykk man vil. Min hullemaskin var ikke sterk nok til å lage hull gjennom alle arkene samtidig, så hull-lagingen ble gjort i flere omganger.
 

 

 2. Bruk et A4-ark som mal for å klippe til skinn-omslaget. Beregne en ekstra cm. rundt kanten, slik at arkene ikke stikker ut av omslaget.

Husk at omslaget også skal brettes en halv gang ekstra over notatboken foran. Mitt skinnomslag ble ca. 41 x 22 cm.

 

 

3. Ta hull i skinnomslaget med A4-ark med hull som mal.

 

 

4. Træ en tråd gjennom alle arkene og videre gjennom skinnomslaget.

Dette er lettest å få til med nål.
 

5. og 6. Når tråden stikker ut gjennom skinnomslaget, træ den inn gjennom motsatt hull og knyt de to tråd-endene sammen i midten av notatboken.

 

 

7. og 8. For å kunne lukke omslaget festet jeg en tre-ring foran og en tråd med tre-perler og dusk bak på notatboken.

9. Done!

 

 

 

 

 

In English:

My latest DIY-Project is so easy to make and a great gift-idea if you like giving homemade gifts to friends and Family. You`ll make this stylish Leather Notebook in 15 min. once you`ve got all the materials needed:

 

A4-paper, Leather, String, Wooden beads, Wooden ring, Scissors, Hole punch, Needle

 

Fold the A4-papers in two and punch holes in the middle of the fold. I used about 15 A4-papers. Cut the leather cover. Mine was about 41 x 22 cm.

Punch holes in the leather cover using the A4-papers With holes as a template. Thread the string through all the papers and through the leather cover (from inside out). It`s easy if you use a needle. Tie the string on the outside and stick it back in the opposite holes of the leather cover. Tie the two string ends together in the center on the notebook.

I used a wooden ring and a string With wooden beads and a tassel to decorate and wrap the notebook up. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hjemmekontor og en enkel DIY

Mitt hjemmekontor og hobbyrom er flunkende nytt og under innredning "as we speak".

Et tidligere lagerrom i kjelleren har blitt isolert, kledd med veggplater, fått nytt gulv, samt farge på vegger og tak. Stempler, garnnøster, fargeblyanter og hobbybøker flytter snart inn!

 

 

 

 

 Kjellervinduer og lampelys gjør det nærmest umulig å fotografere annet enn detaljer der nede, men jeg gjør et forsøk for å vise frem litt av hobbykroken.

 

 

Èn vegg er malt i matt svart, som en flott kontrast til det grå ellers i rommet.

Veggen skal fungere som en inspirasjonsvegg med mood-board.

 

 



 

 

 

Stoffer i forskjellige farger og mønster ligger i åpne hyller, slik at det liver opp rommet og veggen bak.

 

 

Småting og tang har fått alternativ oppbevaring i papirposer og dekorative papp-esker.

 

 

 

 

Jeg slenger med en hjemmekontors-DIY på tampen:

 

Enkel og dekorativ penneholder:

 

 Du trenger:

3 hermetikkbokser

Maling

Skinnreim

 

1. Mal hermetikkboksene i den fargen du vil

2. Knyt boksene sammen med en skinnreim

 

 

 

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

 

HUSK!

Siste frist for GIVE-AWAY hvor du kan vinne valgfritt print fra min Epla-butikk!

Bli med HER!

 

 

 

 

 

En mandag i mai...

Vel overstått alle sammen!

 

Det kommer ingen 17. mai-kollasj fra meg i år - visst tok jeg noen bilder i løpet av gårsdagen,

 hovedsakelig av våte flagg, regntøy og et litt slukøret bjørkeris med sløyfe på.

 

Jeg liker dessuten hverdager bedre enn festdager (høres ut som en skikkelig festbrems!)

og vil heller vise frem små glimt fra dagen i dag!

 

 

Ny lampe er endelig på plass over sofakroken!

Måneder med leting etter den perfekte leselampa er over og endelig kan jeg slappe av med bøker og blader i god-kroken.

 

Stua fylles av vår -

det popper opp grønt både her og der.

 

Litt senere i uka får dere se nye og vårlige produkter i Epla-butikken min, Stein, Saks, Papir,

- jeg lover herlig grønnfarge!

 

 

 

 

 

En mandag i mai med;

åpen verandadør, små glimt av sol, lukt av regn og vått gress, barnelatter i hagen og utsikter mot sommer.

 

 

 

Håper dagen din har vært fin!

 

 

 

 

Skal du male dem?

 

...spurte den eldre damen i bruktbutikken da jeg betalte den nette sum av 20,- kr for disse vakre skattene. "Er du gal" tenkte jeg inni meg, men svarte høflig, "nei, de skal nok få være som de er".

"Ja, ja" svarte damen og smilte litt for seg selv.

 

 

 

De vakre skålene har fått hedersplassen på spisebordet.

Den eldre damen hadde nok grøsset ved tanken på å ha disse på bordet sitt

- heldigvis er smaken forskjellig!

 

 



 

Bladpersillen spirer villig, men lengter nok etter sol og uteliv

- det gjør jeg også!

 

 



 

 

 

 

 

 

God ny mai-uke til deg!

 





DIY Gamle stearinlys blir til nye // Re-melted candles

Denne helgen har jeg så smått begynt å forberede utesesong og verandaliv.

Grønnsaks- og urtefrø er sådd og utemøblene vasket.

Åhhh, som jeg gleder meg til varmere tider!

 

Verandainteriøret trenger også en oppdatering -

og noen ting kan man enkelt lage selv.

Hva med stearinlys til sene sommerkvelder?

 

 

 

Slik gjør du:

1. Finn frem stearinlys du vil smelte om,

fortrinnsvis i samme farge

 

2. Sett lysene i en beholder som du plasserer i en kjele med kokende vann på komfyren

Det tar litt tid før stearinen smelter, så smør deg med tålmodighet

 

3. Gjør klar krukkene du vil bruke til de nye lysene.

Jeg brukte bl.a. en potteskjuler i betong.

Du kan enten kjøpe nye veker til stearinlysene eller gjøre som meg,

bruke vekene fra de gamle lysene. Vekene festes i bunnen av beholderen ved hjelp av tyngde eller f.eks. lim eller fimo. Knyt veken rundt en spisepinne eller liknede for å holde veken stram.

 

4. Når stearinen er smeltet, tøm den over i den nye beholderen og la den størkne ordentlig

 

 

Disse søte saltkrukkene med lokk blir stemningsfulle lys:

 



 

 

 

 

 

Et stort stearinlys til mange og lange sommerkvelder!

 

 

 

God ny vår-uke!

 

 

 

 

 

In English:

Find a couple of candles you`ll like to re-melt.

Put them in a container in boiling water.

While waiting for the candles to melt, prepare the New containers.

Stick the Wick to the bottom of the New container using weight or glue.

Tie the Wick to a chopstick or something simular to keep it in Place.

When the candles have melted pour the stearic into the New containers and let it harden.

 

 

DIY Dots on Dots

På tide med en liten søndags-DIY!

Det er VÅR og endelig våkner naturen til liv igjen i hagen.

 

I påvente av gåsungene lager jeg min egen variant med

filtkuler og limpistol.

 

 

 

 

 

I Dots-vasen min kommer filtkulene helt til sin rett!

 

 

 

 

Med ønske om en fin og vårlig uke...

 

 

***************************************************************************

 

In English:

It`s time for another Sunday-DIY.

Springtime is here and its starting to show in my garden.

While I wait for springflowers I make my own, With felted beads and gluegun.

The felted beads look smashing in my Dots-vase.